Livre
Néerlandais

Wat staat er nu eigenlijk echt in de Koran?

Rachid Benzine (auteur), Ismaël Saidi (auteur), Erik Van Den Berghe (traducteur)
Een Belgische islamoloog en zijn vriend, een auteur, spreken met elkaar over de ware betekenis van de Koran.
Sujet
Koran
Titre
Wat staat er nu eigenlijk echt in de Koran?
Auteur
Rachid Benzine Ismaël Saidi
Traducteur
Erik Van Den Berghe
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Finalement, il y a quoi dans le Coran?
Éditeur
Antwerpen: Eik Uitgeverij, 2017
151 pagina's
ISBN
9789463580045 (paperback)

Commentaires

In een originele gespreksvorm komt een aantal vaak gestelde lastige vragen aan de orde. Steeds wordt gekeken naar de maatschappij van Muhammad toen de Koran in de zevende eeuw ontstond en niet naar de uitleg van twee eeuwen later. Wie zijn de ongelovigen ('honden'?). De sluier? Hoe zit het met vergelding, djihad en geweld (meer verbaal dan fysiek), strijden (niet doden), de relatie met de Joden ('apen'?). Aan het einde staat een 'wetenschappelijke' verantwoording. De auteurs verzetten zich tegen de neiging van islamologen de Koran in continuïteit van een Bijbelse traditie uit te leggen. Dat lijkt echter nog steeds de beste weg, omdat de Koran zichzelf ziet als een bevestiging van de Tawra (Oude Testament) en de Indjîl (Nieuwe Testament). Benzine is een Belgische islamoloog; Saidi is toneelschrijver en auteur.

À propos de Rachid Benzine

CC BY-SA 4.0 - Image by Chris93

Rachid Benzine, né le 5 janvier 1971 à Kénitra au Maroc, est un islamologue, politologue et enseignant franco-marocain. Romancier et dramaturge, Rachid Benzine est une des figures de proue de l'islam libéral francophone.

Biographie

Né en 1971 au Maroc, à Kénitra, Rachid Benzine arrive en France, à Trappes, à l'âge de sept ans. En 1996, il devient champion de France de kick-boxing.

Études

Formé à l'école des sciences humaines, Rachid Benzine est « chercheur à l'Observatoire du religieux (Aix-en-Provence), il enseigne à l'Institut d'études politiques d'Aix, au Maroc, à la Faculté protestante de Paris, et à l'Université catholique de Louvain (Belgique) ». « Diplômé en économie, il a goûté aussi aux sciences politiques, à l’histoire et à la philosop…En lire plus sur Wikipedia