Livre
Néerlandais
Een jonge Italiaanse aquariumdeskundige raakt op werkbezoek in India betrokken bij een vreemde kliniek voor orgaantransplantatie.
Sujet supplémentaire
kanker
Titre
Kieuwen
Auteur
Niccolò Ammaniti
Langue
Néerlandais
Langue originale
Italien
Titre original
Branchie
Éditeur
Amsterdam: Prometheus, 2006
204 p.
ISBN
90-446-0861-4

Commentaires

Niccolo Ammaniti scoorde al eerder met Ik ben niet bang en Ik haal je op, ik neem je mee en nu is zijn allereerste roman in het Nederlands vertaald. Kieuwen is vooral een boek van een veelbelovende hyperkinetische schrijver. Toen Ammaniti aan het boek schreef, besloot hij zijn lopende studies biologie aan de universiteit van Rome op te geven. Zijn alternatief Kieuwen haalde hij later maar al te graag aan als "een ontspoorde afstudeerscriptie biologie". Schrijven (en niet biologie) werd een zaak van leven op dood en aan een dergelijke tweespalt valt ook zijn hoofdpersonage Marco Donati ten prooi. De jongeman heeft terminale longkanker. Zijn laatste maanden worden cynisch beleefd tussen zijn aquariums -- hij is aquariumbouwer -- en zijn immer halflege vodkafles. De zelfverklaarde "lul van een alcoholist" stoot zijn omgeving af en gelooft ten slotte slechts in zijn eigen cynische auto-eliminatieprogramma. Tot er op een dag een brief in de bus valt, met de opdr…Lire la suite
Niccolò Ammaniti (Rome 1966) publiceerde verhalen, romans, essays en stripromans. Twee romans werden al eerder vertaald: 'Ik haal je op, ik neem je mee' (2004) en 'Ik ben niet bang' (2001), alsmede een verhalenbundel 'Het Laatste Oudejaar van de Mensheid' (2003). 'Kieuwen' ('Branchie', 1994) was zijn romandebuut. De hoofdpersoon, een jonge man alleen, lijdt aan longkanker, maar wil zich niet laten behandelen. Hij heeft aquariums en bestudeert vissen. Verder hangt hij rond in café's en op feestjes in de 'betere kringen' van Rome. Totdat hij naar India gaat om voor een hem onbekende dame een aquarium in te richten. De rest van het boek bevat de bizarre avonturen die hij daar beleeft rond een commerciële kliniek voor het transplanteren van organen en andere lichaamsdelen. De roman bevat een mengeling van realistische, fantastische en absurdistische elementen, bouquetreeks-achtige, ruwe en science fiction-ingrediënten. Ammaniti's taal en verhaaltrant zijn duidelijk beïnvloed door de film …Lire la suite

À propos de Niccolò Ammaniti

Niccolò Ammaniti (né le 25 septembre 1966 à Rome) est un écrivain italien et un réalisateur contemporain. Il est notamment le créateur et le réalisateur de la série télévisée Il miracolo.

Biographie

Étudiant en sciences biologiques, Niccolò Ammaniti abandonne ses études peu avant ses examens. La légende veut que les esquisses de sa thèse se soient transformées en Branchies, son premier roman (1994). Il est considéré par la critique comme le chef de file du mouvement cannibale, apparu dans les années 1990.

En 1995, il publie avec son père, Massimo, célèbre psychiatre, Nel nome del figlio, un essai sur les problèmes liés à l'adolescence. En 1996, on trouve deux publications : la nouvelle Seratina écrite avec Luisa Brancaccio et publiée dans l'anthologie Gioventù Cannibale mais aussi le recueil …En lire plus sur Wikipedia