Livre
Néerlandais

De schone van Casablanca

In Koli Jean Bofane (auteur), Katelijne De Vuyst (traducteur)
De moord op een beeldschone, temperamentvolle jonge vrouw uit een volkswijk in Casablanca leidt tot een politieonderzoek onder Afrikaanse migranten in deze Marokkaanse stad.
Titre
De schone van Casablanca
Auteur
In Koli Jean Bofane
Traducteur
Katelijne De Vuyst
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
La Belle de Casa
Éditeur
Amsterdam: De Geus, © 2019
221 p.
Note
Publicatie in samenwerking met Oxfam Novib
ISBN
9789044542219 (hardback)

Commentaires

De moord op een beeldschone, temperamentvolle jonge vrouw, wier lijk wordt gevonden in een steegje van een volkswijk in Casablanca, zet een onderzoek in gang dat wordt geleid door een corrupte politiecommandant. Hij zoekt de verdachte(n) in het milieu van migranten uit de sub-Sahara, die zich vaak illegaal hebben gevestigd in armoedige onderkomens in de Marokkaanse stad, waar zij met opbrengsten uit kleine criminaliteit, drugshandel, oplichtpraktijken via internet of hand- en spandiensten aan grondspeculanten in hun levensonderhoud voorzien. Onrust onder wijkbewoners neemt toe als de politie de dader(s) van het misdrijf niet vindt. Deze zoektocht naar de dader is verweven met de zoektocht van de jonge vrouw naar haar vader en met een sterk sociaal-politiek verhaal over de misère van Afrikaanse migranten in Marokko. Deze verhaallijnen worden vanuit verschillende perspectieven verteld, wat een levendige roman met literaire referenties oplevert. Met enkele verklarende voetnoten. Van de C…Lire la suite

À propos de In Koli Jean Bofane

CC BY-SA 4.0 - Image by Ji-Elle

In Koli Jean Bofane, né le 24 octobre 1954 à Mbandaka en République démocratique du Congo (ex-Zaïre), est un écrivain kino-congolais.

Biographie

Comme la plupart des écrivains de ce pays, In Koli Jean Bofane a choisi l’exil pour exercer son métier et c’est en 1993 qu’il décide de quitter son Congo natal pour la Belgique. En 1996, il publie Pourquoi le lion n’est plus le roi des animaux aux éditions Gallimard Jeunesse, traduit dans plusieurs langues et qui lui vaudra le prix de la critique de la communauté française de Belgique. En 2000, il publie Bibi et les Canards, et en 2008, Mathématiques congolaises aux éditions Actes sud. Ce dernier ouvrage lui vaudra le prix littéraire de la SCAM en 2009 ainsi que le Grand prix littéraire d'Afrique noire la même année.

Son œuvre romanesque traite entre autres de la mondial…En lire plus sur Wikipedia