Livre
Néerlandais

Van dieren en mensen : novellen

Caroline Lamarche (auteur), Katelijne De Vuyst (traducteur)
Negen ik-verhalen waarin de wereld van de mensen die van de dieren ontmoet en tot nadenken aanzetten over de manier waarop mensen omgaan met de natuur.
Sujet supplémentaire
(De Morgen), NRC, boeken, verhalen
Titre
Van dieren en mensen : novellen
Auteur
Caroline Lamarche
Traducteur
Katelijne De Vuyst
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Nous sommes à la lisière
Éditeur
[Bleiswijk]: Uitgeverij Vleugels, 2019
125 p.
ISBN
9789078627920 (paperback)

Plusieurs langues:

Commentaires

Negen verrassende verhalen van ongelijke lengte, waarin de wereld van de mensen in aanraking komt met die van de dieren. Een eend met een gebroken vleugel, een manegepaard, een egel op de weg, mieren in een mierenhoop, verschillende dieren komen in aanraking met steeds verschillende vertelsters. De dieren hebben een naam, of er wordt er een aan hen gegeven, waardoor zij een eigen identiteit krijgen en daarmee een personage in het verhaal worden. In een delicate, geciseleerde, zeer verzorgde stijl weet de schrijfster (1955), zonder pathetisch te worden, steeds een ontroerend ik-verhaal neer te zetten over liefde, dood, verlies, angst. Op de grens van het mysterie van het leven krijgen de verhalen een diepere betekenis. De namen van de dieren, zoals Mensonge, Ulysse, Horatio zijn niet lukraak gekozen, maar hebben een symbolische waarde. Hoe gaan we met elkaar, met dieren, met de natuur, met onze planeet om? In hoeverre zijn mensen en dieren afhankelijk van elkaar? Deze verhalenbundel he…Lire la suite

À propos de Caroline Lamarche

FAL - Image by Marie-Françoise Plissart

Caroline Lamarche, née à Liège le 3 mars 1955, est une écrivaine belge d'expression française.

Biographie

Caroline Lamarche est née à Liège le 3 mars 1955 mais elle a passé sa petite enfance en Espagne et son enfance en région parisienne. Licenciée en philologie romane de l'Université de Liège, elle a enseigné à Liège et au Nigeria et vit actuellement à la périphérie de Bruxelles, à Overijse. Jeune adulte, elle passait la plupart du temps à lire. Remarquée dès ses premiers textes (prix Radio France internationale et prix de la Fureur de lire pour ses premières nouvelles), elle a obtenu le prix Victor-Rossel pour son roman, Le Jour du chien (Minuit, 1996). Caroline Lamarche est une grande protectrice des animaux, ce qui explique p…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions