Livre
Néerlandais

Floddertje

Annie M.G. Schmidt (auteur), Fiep Westendorp (dessinateur)
Zes verhaaltjes over het meisje Floddertje dat zichzelf en haar hondje Smeerkees elke keer weer vies maakt. Prentvertelling in oblong met grappige tekeningen in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
Floddertje
Auteur
Annie M.G. Schmidt 1911-1995
Dessinateur
Fiep Westendorp
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Querido, 2018
96 p. : ill.
ISBN
9789045101125 (hardback)

Commentaires

Zes verhaaltjes met steeds weer andere belevenissen over het zich voortdurend vuil makende meisje Floddertje en haar onafscheidelijke hondje Smeerkees. Oorspronkelijk zijn deze avontuurtjes uitgegeven als reclame voor een wasmiddel. Humor voert de boventoon, en water en wasmiddel lossen het (grotemensen)probleem wel weer op. Het taalgebruik is wel wat uit de tijd: 'In een oogwenk was het portaal vol schuim'. Veel zinnen beginnen met En, Toen of Maar. De humoristische stijl maakt veel goed. De grappige, gekleurde tekeningen zijn verweven met de tekst, soms aanvullend in een eigen stijl met stereotiepe figuren. Oblong uitgave, groot lettertype, goede bladspiegel. Vanaf ca. 4 jaar.

Floddertje

Floddertje, het meisje dat nooit langer dan een half uur schoon kan blijven, is aan de zesentwintigste druk van haar belevenissen toe. Samen met haar hondje Smeerkees maakt zij overal constant een knoeiboel van, al 35 jaar lang (eerste druk: 1973). Zit zij niet onder de inktvegen, jam of tomatensoep, dan krijgt zij wel een paar potten verf over zich heen. Of zij bewerkt zichzelf en haar vriendjes met een tekenstift. En dan moet er weer geschrobd en geboend worden met veel water en zeep, of nog wat krachtigers. Ook de schoonmaakbeurt loopt wel eens uit de hand. En toch krijgt Floddertje in het laatste van de zes verhaaltjes een erelint van de burgemeester. Als er iemand dreigt te verdrinken, komt het immers goed van pas dat een ondernemend meisje niet terugdeinst voor een duik in een vieze sloot … De smeerpoezerij van Floddertje lijkt wel tijdeloos, net zoals de typische Schmidt-stijl, die alles lekker ondeugend uitvergroot met een flinke klodder overdrijving. Ook de illustraties van F…Lire la suite

À propos de Annie M.G. Schmidt

CC BY-SA 3.0 nl - Image by AVRO

Anna Maria Geertruida Schmidt, née à Kapelle, le 20 mai 1911 – morte à Amsterdam, le 21 mai 1995, est une poétesse néerlandaise, auteur de chansons, livres, pièces de théâtre, comédies musicales et drames pour radio et télévision.

Elle est surtout célèbre pour ses livres d'enfants, entre autres: Jip en Janneke, Pluk van de Petteflet, Abeltje et ses chansons d'enfants, entre autres Dikkertje Dap et Het Beertje Pippeloentje. Des générations de Néerlandais ont grandi avec ses poèmes et ses contes, et c'est ainsi que son œuvre est devenue une part de la mémoire collective des Pays-Bas d'après-guerre.

Biographie

Annie M.G. Schmidt est la fille d'un pasteur de Kapelle. Elle est d'abord bibliothécaire à Amsterdam et Vl…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions