Livre
Néerlandais
Als cavia Pedro wordt verkocht in de dierenwinkel zijn zijn dierenvriendjes in paniek. Omdat ze bang zijn dat mensen gemeen zijn, besluiten ze Pedro te gaan redden. Maar waar is de cavia naartoe? Vanaf ca. 9 jaar.
Titre
Cavia in nood!
Auteur
Alice Pantermüller
Dessinateur
Julian Meyer
Traducteur
Hilde Nagel-Peters
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Immer den Nager nach
Éditeur
Aartselaar: Deltas, © 2019
140 p. : ill.
ISBN
9789044752922 (hardback)

Commentaires

De dieren in de dierenwinkel zijn er niet gerust op als cavia Pedro wordt gekocht. Hij moet bij mensen gaan wonen en aap Bongo is van één ding vast overtuigd: mensen zijn gemeen! Daarom gaat een groepje dieren op avontuur om Pedro te redden. In dit boek uit de serie 'De dolle dierenbende'* worden verschillende lettertypes gebruikt om de gesproken tekst van de verschillende dieren in af te drukken. Dit geeft een leuk en eigen effect. Niet alle fonts zijn echter even goed leesbaar voor de doelgroep. Sommige lettertypes zijn erg krullerig of er worden alleen hoofdletters gebruikt. In de eerste hoofdstukken speelt het verhaal zich af in de dierenwinkel. Er zijn dan erg veel personages, waardoor het onoverzichtelijk wordt. Dit wordt beter als een kleinere groep dieren op avontuur gaat. Al blijven sommige dingen onduidelijk, bijvoorbeeld waarom de kat Nelson de hond ‘Papa’ noemt. Het is een aardig verhaal met vrolijke prenten. Jammer dat de vertaling stroef is en dat er veel Duits aandoende…Lire la suite

Suggestions