Book
Dutch

Honing proeven : roman

Salwa Al Neimi (author)
+1
Honing proeven : roman
×
Honing proeven : roman Honing proeven : roman

Honing proeven : roman

Aan de hand van klassieke Arabische erotische teksten vertelt een Syrische bibliothecaresse in Europa haar persoonlijke erotische avonturen.
Subject
Vrouwen ; islam
Title
Honing proeven : roman
Author
Salwa Al Neimi
Language
Dutch
Original language
Arabic
Original title
Borhân al asal
Publisher
Amsterdam: Meulenhoff, 2008
141 p.
ISBN
9789029082020

Reviews

Een jonge Arabisch vrouw werkt braaf in een Parijse universiteitsbibliotheek. Ze leidt echter een dubbelleven waarin ze verslaafd is aan verhalen en bedden, liefst in combinatie. Al van jongs af aan is ze gefascineerd door de verboden Arabische erotische literatuur en ze is ervan overtuigd dat ze deze eeuwenoude lichaamsfilosofie ook succesvol en geheim in de praktijk omzet. Zij heeft naar eigen zeggen geen minnaars, maar "ontmoetingen" met mensen (zoals de Regisseur, de Ververwijderde, de Teller, de Uitgever...), mensen van dat moment in een lichaam van dat moment. Ze heeft waarden die niets te maken hebben met de waarden van de wereld die haar omringt en heeft haar eigen standaard geprogrammeerd. Dat wist ze eigenlijk al voordat ze de bevestiging daarvan las in de Arabische boeken over seks.

Ze slaagt erin de beide lijnen van haar leven mooi parallel te houden, zonder raakvlak, tot ze van haar directeur de opdracht krijgt een artikel te schrijven en een voordracht te houden o…Read more
Aan de hand van klassieke Arabische erotische teksten vertelt een Syrische bibliothecaresse in Europa haar persoonlijke verhalen. Zij duidt haar sekspartners aan als bijv. de Denker. Zo wordt een ongecompliceerde, levensluchtige Arabische vrouw neergezet die geniet van haar seksualiteit en sensualiteit. Deze vrouw staat symbool voor de islamitische vrouw in de Arabische wereld, die zo vaak bedekt wordt. Het boek kan voor vele vrouwen een openbaring zijn, want aangetoond wordt dat seks geen schande is in de islamitische literaire tradities. Klassieke Arabische teksten van bekende auteurs als Almad Al Tifachi, Ali Ibn Nasr al Katib en Jalal al Din al Suyuti worden regelmatig aangehaald. Neimi’s boek is zeer controversieel in de Arabische wereld en zelfs gecensureerd in de meeste Arabische landen; alleen in de Maghreb-landen en in Libanon kan men haar boek vrij verkrijgen. Desondanks verschijnt haar debuutroman in meer dan 13 landen en stond weken op de eerste plaats stond van de Arabisc…Read more

About Salwa Al Neimi

Salwa Al Neimi, also Salwa al-Nuʿaymī (Arabic: سلوى النعيمي‎) is a Syrian writer, poet and journalist living in France. Originally from Damascus, she is known for her outspoken views on topics which are taboo in the Islamic world, particularly female sexuality. In 2007 she published her debut novel, The Proof of the Honey, which was noted for its female sexual liberalization.

Background

Al Neimi studied at the University of Damascus in 1975 and subsequently at Paris-Sorbonne University in Paris where she received a post-master's degree in Arabic literature. She commenced work as a journalist, and her interviews of several prominent Arab and Western writers were published in Arabic journals such as Al-Karmel, Masharef and Kull al-ʿArab. In 1997 she was appointed chief press secretary of the Arab World Institute in Paris.

Works

Read more on Wikipedia