Drie japanse vrouwen van verschillende leeftijden proberen zichzelf te vinden en te blijven binnen een cultuur waarin de ideeën over en eisen waaraan vrouwen moeten voldoen strak vastgelegd zijn.
Extra onderwerp
Brommer op zee
Titel
Breasts and eggs
Auteur
Mieko Kawakami
Vertaler
Sam Bett David Boyd
Taal
Engels
Oorspr. taal
Japans
Oorspr. titel
Natsumonogatari
Uitgever
Londen: Picador, 2021 | Andere uitgaves
430 p.
ISBN
9781529074413

Andere formaten:

Besprekingen

Het is zomer in Tokyo en de 30-jarige Natsuko krijgt haar oudere zus Makiko en nichtje Midoriko op bezoek. Makiko werkt als hostess en heeft moeite met haar ouder wordende lijf, ze komt naar Tokyo voor een borstvergroting en hoopt dat deze cosmetische ingreep haar leven verandert. De 12-jarige Midoriko weigert al maanden met haar moeder te praten en communiceert alleen op papier met haar. Ook de relatie tussen de zussen is gespannen, de makkelijke relatie die ze vroeger met elkaar hadden is verdwenen en Natsuko snapt niets van Makiko’s wens om haar lichaam te veranderen. Verteld vanuit de ik-persoon Natsuko en vol terugblikken, mijmeringen en overdenkingen. Dagboekfragmenten geven een inkijkje in de gedachten van Midoriko die vooral bezig is met de veranderingen en de onzekerheden die de puberteit met zich meebrengt. Het tweede deel speelt zich tien jaar later af wanneer Natsuko terugreist naar de stad waar ze opgroeide en naar haar herinneringen aan haar jeugd en die ene zomer. Poëti…Lees verder