Boek
Nederlands

Een pinguïn in ons bad!

Alice Pantermüller (auteur), Julian Meyer (illustrator), Hilde Nagel-Peters (vertaler)
+1
Een pinguïn in ons bad!
×
Een pinguïn in ons bad! Een pinguïn in ons bad!

Een pinguïn in ons bad!

Alice Pantermüller (auteur), Julian Meyer (illustrator), Hilde Nagel-Peters (vertaler)
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 9-11 jaar
De groep dieren van dierenwinkeleigenaar Tommy wordt verrast door de komst van een nieuw, pluizig diertje. Wat is het? En waar komt het vandaan? De groep dierenvrienden besluit het nieuwe vriendje terug te brengen naar huis. Vanaf ca. 9 jaar.
Titel
Een pinguïn in ons bad!
Auteur
Alice Pantermüller
Illustrator
Julian Meyer
Vertaler
Hilde Nagel-Peters
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Ein Pinguïn geht baden
Uitgever
Aartselaar: Deltas, © 2019
143 p. : ill.
ISBN
9789044752939 (hardback)

Besprekingen

De groep dieren van dierenwinkeleigenaar Tommy wordt verrast door de komst van een nieuw, pluizig diertje. Het is voor de dierenvriendjes niet onmiddellijk duidelijk wat voor dier het kleine wezen is, of waar het vandaan komt. Vervolgens is ook de vraag: wat gaan ze ermee doen? Het verhaal uit de serie 'De dolle dierenbende'* is vlot en avontuurlijk, met humor die jonge lezers aan zal spreken. Het heeft veel verschillende personages, wat soms wat chaotisch aandoet, maar daardoor wel de vaart erin houdt. Het omslag is kleurrijk en de illustraties in het boek zijn erg aantrekkelijk. Het boek is vertaald uit het Duits en is een stroeve vertaling, die niet helemaal lekker loopt. Het vocabulaire is wat te ingewikkeld voor de doelgroep (met name jonge en zwakke lezers zullen er moeite mee hebben) en de telkens wisselende lettertypes zijn voor veel kinderen lastig te lezen. Er mist wat interpunctie en de woordkeuze doet soms wat vreemd aan, maar lezers in de doelgroep zullen hier waarschijnl…Lees verder

Over Alice Pantermüller

CC BY-SA 3.0 - Foto van/door Alice Pantermüller

Alice Pantermüller (Flensburg, 9 juli 1968) is een Duits schrijver van kinderboeken.

Biografie

Pantermüller groeide op in Flensburg en sloot in 1988 haar middelbare schoolopleiding af. Daarna volgende zij een opleiding als lerares Duits, kunst en geschiedenis aan de Europa-Universität Flensburg. Ze was een jaar verbonden aan twee middelbare scholen in Ayr (Schotland), waar ze onderwijsassistent Duits was. Na haar terugkeer naar Duitsland stopte ze met de lerarenopleiding. Ze voltooide een opleiding als boekhandelaar .

Carrière als schrijver

Eind 2009 deed Pantermüller mee met een schrijfwedstrijd uitgeschreven door onder andere uitgeverij Arena Verlag in Würzburg. Zij won deze wedstrijd met het boek Insel der Dinosaurier dat ze oorspronkelijk schreef voor haar twee zonen. Het boek werd in januari 2011 gepubliceerd …Lees verder op Wikipedia

Suggesties